El Doctor Infern ha fet realitat el darrer projecte del Doctor Kabuto: la Minerva X, i ara l’ordena atacar el Mazinger Z. Però les coses no surten com es preveien, i ha d’enviar precipitadament el monstre mecànic Arquer J5.
Mazinger Z – Temporada 1 – Segona part – 1×38 Minerva X, el robot misteriós