El Doctor Infern vol aprofitar el mal temps per atacar el Centre d’Investigacions Fotòniques, i apoderar-se de l’Aliatge Z. Per aconseguir-ho li confia el Congelador G3 al Comte Broken.
Mazinger Z – Temporada 1 – Segona part – 1×55 Pla d’atac al Fujiyama