Quan per fi queda en llibertat gràcies a un grup armat lleial a Wally Sheridan, XIII farà un pacte amb el president Ben Carrington i altres membres del govern: localitzarà una poderosa arma d’intel·ligència coneguda com Renelco, capaç d’accedir a qualsevol tipus de tecnologia. Però, en la seva missió, XIII tractarà de descobrir els seus orígens i qui és en realitat.