L’equip Fringe és cridat per investigar la mort d’un lladre, el cadàver del qual desafia la gravetat. Mentrestant, Walter s’obsessiona amb retornar l’esperit de William Bell, perquè pugui utilitzar l’ajuda del seu amic i aturar la ruptura de les barreres entre els dos universos.