A mesura que la Costa Est és colpejada per un allau de tempestes seques, Olivia i Sam Weiss uneixen les seves forces per trobar alguna cosa capaç de desbloquejar la Màquina. Mentrestant, Walter i Astrid intenten esbrinar l’origen dels seus problemes.