Com a cap de la seva pròpia agència d’espionatge, en Chuck és contractat per un lladre astut i un inversor que han robat diners de criminals perillosos. En Morgan ajuda en Chuck en la planificació d’una sorpresa per la Sarah. Jeff i Lester preparen el seu nou pla al Buy More.