En Chuck està preocupat pel Morgan ja que ha empitjorat la seva actitud des que porta l’Intersect. La Sarah assessora en Casey sobre Gertrude Verbanski. El Capità Awesome descobreix una impactant notícia sobre Jeff i Lester.
Chuck – Temporada 5 – 5×03 En Chuck contra les metxes – Chuck Versus the Frosted Tips