La Bo se serveix de la màgia fae per entrar en els records del Dyson amb l’objectiu d’esbrinar si és un homicida cruel. Si no aconsegueix demostrar que és innocent, els Una Mens l’executaran. I no només això: cada segon compta i, si la Bo no aconsegueix arribar al fons de la qüestió, quedarà atrapada en la ment del Dyson i els records dels dos es fusionaran. L’escenari serà la famosa Belle Époque francesa de tombant de segle.