En la següent cinta extreta de l’ambre, en Walter explica que han de recuperar un document amb unes misterioses equacions que són fonamentals per tirar endavant el pla per vèncer els observadors. Mentrestant, en Windmark obté informació a través d’un detingut sobre la localització de l’equip Fringe al laboratori de Harvard.