En adonar-se que l’Elena necessita estar un temps lluny de Mystic Falls, Damon la porta a la ciutat de Nova York. Uns records enterrats, revelen la vida hedonista que en Damon portava, a la dècada dels 1970.
Diaris de vampirs – Temporada 4 – 4×17 Perquè la nit – Because the Night