O’Neill, Carter i Jackson han d’escapar dels sicaris de Hator, mentre en Teal’c intenta organitzar un exèrcit de Jaffa a Chulak. El general Hammond ha de prendre mesures desesperades per tal de rescatar l’equip.
Stargate: SG-1 – Temporada 3 – 3×01 De cap al foc