John i Derek s’infiltren en una acadèmia militar per protegir un membre clau de la futura resistència. Mentrestant, el primer encàrrec de Weaver a Ellison pren un gir inesperat quan aquest topa amb un fantasma del passat.

Veure més detalls de la fitxa