Sarah, John i Cameron localitzen un altre nom de la llista i es pregunten per què un T-1001 podria necessitar un metge. Mentrestant, una dona del passat de Derek el sorprèn en el present.
Terminator: les cròniques de Sarah Connor – Temporada 2 – 2×06 La torre és alta, però la caiguda curta