Una nau abandonada col·lideix amb una estació espacial on es troben en Buck i la Wilma. Després d’inspeccionar les restes de la nau dedueixen que la tripulació ha estat aniquilada per en Vorvon, una estranya criatura amb poders de vampir que és capaç de controlar la voluntat humana i que posarà en perill els membres de l’estació espacial.