
Mentre el persegueixen uns desconeguts, la recerca de l’espasa per part d’Hiro dóna un gir quan el seu pare apareix. Un rehabilitat Isaac es dedica a aturar la destrucció de Nova York… i a aturar Peter també. Claude, un home invisible amb un misteriós passat, pot tenir molt que ensenyar a un futur heroi. D.L. se les veu amb les seves noves responsabilitats familiars mentre Matt se sincera amb la seva dona Janice. H.R.G. se centra en el seu assassí captiu, Sylar.