Per causa de les eleccions i de la proximitat de la destrucció de Nova York, Nathan es reuneix amb Linderman. Hiro intenta robar l’espasa, la qual cosa li fa dirigir-se per un nou camí. Suresh i Sylar fan progressos amb la llista, amb un cost molt alt. D.L. comença a sospitar de problemes a casa.