Mentre Nathan i la seva família es preparen per a les eleccions, Hiro i Ando fan front a la part difícil de salvar al món. Ja sabent el que passarà si fallen en la seva missió, la determinació d’Hiro i Ando per salvar al món es posa a prova. Compromès amb la causa, Nathan emprèn accions sorprenents per garantir la seva elecció. Jessica i DL comencen a entendre què ha de veure la seva família amb els plans de Linderman. Thompson atreu a algú nou a la seva companyia, mentre que Sylar, amb les seves mans més plenes de sang, visita a la seva mare.