Al planeta Janovus XXVI un vell moribund dóna a en Buck una estranya caixa que brilla intensament. Quan el Falcó i en Buck tornen al Searcher la caixa comença a causar al·lucinacions entre la tripulació i pren el control de la nau, menant-la a gran velocitat cap a un destí desconegut…