En Rimmer i en Lister són obligats a enfrontar-se als guàrdies en un desigual partit de bàsquet. La cosa canvia quan, durant el temps mort, aconsegueixen vessar una droga a la beguda reconstituent dels guàrdies, una droga per augmentar la virilitat… durant 7 hores.