Després d’un viatge al Sector 5, en Jeremie creu que ja té les dades necessàries per a guarir l’Aelita del seu virus. Mentre tots dos treballen en la cura, la resta del grup participa en un campionat d’escalada.

Veure més detalls de la fitxa