Brogan i Haldane descobreixen una càpsula que conté el cos d’una femella tarn. L’autòpsia revela que li manquen òrgans vitals que ha estat extrets amb precisió quirúrgica. Ara hauran d’investigar un cas de lladres d’òrgans, que maten les seves víctimes per tal d’extreure-les-hi, i han vist en Brogan el seu següent donant!