La Jane i la Took se’ls hi encarrega la custòdia d’un carregament de Gel Luxorià, part vital del nou sistema d’energia solar de Solartek, que pot esdevenir una alternativa segura a l’hiperfussió. Mentrestant, el Brogan i el Haldane investiguen la mort del lladre de joies reformat Vella Sugoi i descobreixen una connexió que els portarà a una lluita mortal pel control del molt lucratiu negoci de l’energia de Demeter.