Tildon Alreeuh, un immigrant il·legal de Sagania, li salva la vida al Brogan en una amanida de trets, i el Brogan s’assabenta més tard que el fill del seu salvador, de nom Nillim, és fitxat a la força pel promotor de lluita il·legal Coe Barner. Amb els d’immigració rera seu, els agents han de lluitar contra rellotge per a rescatar el Nillim.