A la granja de la Susan Victor hi viuen animals salvatges ensinistrats, els grangers dels voltants l?acusen de que un lleó els hi mata el bestiar. La Jaime, que ja coneix a la Susan per presentar-la a la seva classe, i amb l?ajut del seu oncle, descobriran el causant d’aquestes morts.