Un míssil no identificat cau en un llac. Segons la trajectòria d’aquest sembla que prové del ranxo d’en J.T. Connors, amic de la Jaime i propietari d’unes indústries aeroespacials. La Jaime anirà a veure al seu vell amic per investigar aquest fet.
La dona biònica – Temporada 1 – 1×06 L’amenaça dels míssils – The Deadly Missiles