Foster descobreix, a través de l’agent de Gua Joshua, que un adolescent ha interceptat una transmissió alienígena a través de la seva ràdio i la ha gravat. Quan se n’assabenten, els aliens inicien la recerca i captura del noi. Per salvar-lo, Foster ha de trobar-lo abans que ells. Amb l’ajuda d’Eddie el Boig, Cade aconsegueix arribar a casa del jove, però en el moment en què intenta explicar-li com n’és de perillós el que ha fet apareixen els agents de Gua amb l’intenció de matar Foster. Malgrat tot, Cade aconsegueix salvar la vida, en aquesta ocasió gràcies a Lizabeth, una periodista que està fent un reportatge d’investigació sobre unes morts violentes que s’han produït i que ella atribueix a una segona invasió alienígena. Als seus articles, Foster és l’heroi. La periodista i Foster aconsegueixen fugir i endur-se el disc per tal que Eddie l’examini. Hores més tard, entre els tres han descobert que el missatge gravat són les identitats encobertes dels aliens a la Terra, una informació crucial per evitar la propagació dels extraterrestres al planeta.