Xana hackeja la xarxa d’ordinadors d’una empresa armamentística, deixant pistes que apunten cap a Jeremie. Els agents del govern arriben a l’escola, i li segueixen les passes fins la factoria. Aleshores Xana els posseeix per tal d’atacar el supercomputador.