Després d’haver desaparegut durant setmanes, una dona que pateix una estranya malaltia reapareix al raval de Massachusetts i provoca, sense saber com, un dolor insuportable i després la mort a tothom amb qui es troba. Al terrible escenari dels fets s’hi detecten alts nivells de radiació. Una sèrie de circumstàncies inusuals relacionades amb el cas assenyalen que es podria tractar de proves il·legals de fàrmacs amb humans i possiblement pràctiques fins i tot més sinistres. Walter s’obsessiona amb el cotó de sucre, Peter arriba a un acord amb Nina Sharp i un aspecte sorprenent del passat d’Olivia surt a la llum.
Escrit per: Felicia D. Henderson i Brad Caleb Kane
Dirigit per: Bill Eagles