Amb l’Omi al costat fosc, i el Mestre Fung en estat meditatiu catatònic, les coses no poden anar pitjor. Però hi van, perquè Chase Young utilitza el combinat Cua de Serp / Mirall Reversible per retornar la Wuya a la seva forma humana, tot i que sense els seus poders. De mentre, els guerrers restants descobreixen que va ser el Chase qui va enviar el Mestre Fung al món Ying-Yang, i que sense el Yang Yo-Yo, no hi ha possibilitats de sortir-ne.