Quan l’Ichigo es desperta, Yoruichi li revela que en realitat es tracta d’una dona. Igualment Yoruichi li ensenya a Ichigo un aparell que li permet volar, i l’Ichigo l’utilitza per rescatar en Ganju i Hanatarō. De mentre, Byakuya derrota fàcilment el Ganju, però és aturat pel capità de la tretzena divisió, Jūshirō Ukitake.