La Violet mor i decau la moral entre les presoneres, especialment quan la Judith Bowen, la Cristina i altres cauen víctimes de la malària. Això exigeix fer canvis per possibilitar una infermeria. Les modificacions fan que es qüestioni el lideratge de la Marion, i ella mateixa en comença a dubtar. Tanmateix organitza una reunió per millorar el seu nivell de vida. Després, arriben dos policies secrets japonesos arribar i demanen per veure-la.