La Marion queda en llibertat després de ser interrogada sobre les tropes britàniques que hi han a Singapur. En Yamauchi marxa al quarter general, deixant a Sato el comandament. La Christina es recupera de la malària, però una dona holandesa mor i la Judith s’està debilitant. Per això quan s’assabenten que arriba ajuda de la Creu Roja, la Dorothy, la Rose i la Blanche prenen una part de la quinina, per por a que Saito no en faci ús. Però els guàrdies les atrapen i proven de violar-les. Mentre que la Rose i la Blanche protesten a Yamauchi al seu retorn, la Dorothy afirma que ho van fer voluntàriament i la Blanche i la Rose són castigades per mentideres. Però la Sylvia escolta la Dorothy parlant amb un guàrdia, confessant-li que havia mentit i informa en Yamauchi. Aquest allibera les dues captives, i assigna a la Dorothy obligacions laborals extra. L’incident divideix l’opinió de les dones britàniques.