Crichton, Aeryn i D’Argo, que els seus companys de tripulació creien morts, s’han refugiat al mig d’un camp d’asteroides, en un complex industrial abandonat. D’Argo ha quedat molt afectat per la internatèrmia de l’espai i tot just comença a recuperar-se després de passar uns quants dies inconscient. La supervivència dels tres “nàufrags espacials” hauria estat impossible sense l’ajuda d’un sorprenent aliat: Crais