La Vaiana és la filla del líder d’una tribu amenaçada del Pacífic. Per seguir la recerca dels avantpassats s’aventura sola al mar amb un porquet i un gall. Aviat coneix un personatge peculiar que ho sap tot perquè ho té tatuat a la pell.
Versions AVI i MKV
La versió mkv de 1fichier no es pot descarregar si no tens un compte premium per ocupar massa.
Lluis, per poder-ho baixar el mkv d’1fichier només cal que et registris en un compte gratuït. L’altre alternativa és filecloud.
Gràcies, es que em va semblar que deia premium perquè ho diu a dalt però després ja vaig provar-ho amb el filecloud.
La versió de “Trolls” en català sembla que tirarà per llarg no?
He investigat i tots els DVD’s o BD’s que rulen per internet encara no inclouen aquest idioma, llàstima, aquestes coses ja haurien de venir incluides, que les majors no es gasten un duro en el doblatge i no els hi costa res incloure un idioma més .
Fry, gràcies per opinar.
La versió en català de «Trolls» tirarà tot el llarg que nosaltres vulguem que tiri.
M’explico: El problema no són les majors, que com totes les empreses multinacionals van al seu negoci, si no de les distribuïdores. radicades generalment a Madrid, i amb uns directius als que els fa molta basarda haver d’incloure el català entre els idiomes adjunts.
Solució? Proteccionisme idiomàtic per llengua minoritzada; en aquest cas el català.
I això només passarà quan ens puguem atorgar les nostres pròpies lleis, i no haver de passar pel control de l’Estat Espanyol que treballa en la nostra contra.
Resumint: O República Catalana, o desaparició cultural. Només depen de nosaltres.
L’usuari enrikku comentava en un altre fil que “curiosament” Dreamworks s’ha oblidat d’incloure el català en aquests DVD recents:
Com ensinistrar un drac 2, Kung-fu Panda 2 i 3, Trolls…
En aquesta productora deu haver-hi un autèntic troll fdlgp.
Barrufet, gràcies per opinar.
Coincidim plenament en el caràcter trollero del fdlgp que escamoteja l’idioma català. Personalment se me’n fot que un individu, o grup, ens putegi… El que és inadmissible és que no puguem disposar de les eines per fer que es compleixi la llei necessària.
Una abraçada.
Perdoneu, la versió MKV s’ha caigut, podrieu tornar a penjar-la?
Solucionat!