Liars, Guns and Money: Part 1: A Not So Simple Plan
L’Stark torna a la vida amb un pla per alliberar Jothee, el fill de D’Argo, d’uns traficants d’esclaus: vol que la tripulació de Moya l’ajudi a assaltar un magatzem ple d’objectes valuosos però de procedència dubtosa per comprar la partida d’esclaus que conté Jothee amb el botí