En la recerca d’en Clifford, a la Marion se li demana que testimonii en contra de Yamauchi. La Joss es troba amb Stephen Wentworth, un vell amic de la Monica (la dona que estava buscant), que ha obert un centre per ajudar els nadius. La Kate s’assabenta de que Tom és a l’hospital amb tuberculosi. La Marion torna a casa, i la troba en perfecte estat, després d’haver estat ocupada pels japonesos durant la major part de la guerra. La casa de Dorothy, per la seva banda, ha estat destrossat pels vilatans. Stephen vol que la Joss l’ajudi en el centre. Dorothy i Maggie es fan amigues d’en Jake Hault, que sembla tenir una habilitat especial (probablement en el mercat negre) per a l’adquisició de coses necessàries. La Marion rep un missatge urgent de que torni a l’hotel, i es tem el pitjor sobre Clifford.