La Germana Ulrica es posa al dia amb les altres dones, i aconsella la Dorothy quan s’assabenta que la seva mare ha mort i decideix tornar a Anglaterra. En Clifford i la Marion s’han separat malament: ell no vol sentir parlar dels camps de concentració, mentre ella és l’únic del que vol parlar. La senyora Van Meyer s’assabenta de que donen per mort el Sr Van Meyer, i no podrà disposar dels seus diners, quedant desemparada. La Marion està furiosa amb en Clifford per haver llegit el seu diari, i es dóna compte de que les altres internes la coneixen millor del que mai ho farà ell. En Jake li ofereix a la Maggie un lloc per residir. La Bea li diu a la Marion que s’està quedant cega i vol anar a ajudar al centre de la Joss. En Jake li demana a la Joss medicines pel centre.