Rhys descobreix la veritat sobre Torchwood i comença a treballar com un membre més de l’equip. L’equip Torchwood comença llavors una investigació en la qual hi ha involucrada carn alienígena. Amb Rhys en constant perill, Gwen està sota més pressió que mai: arribarà Rhys massa lluny? Li exigirà Jack massa per ell? I pot salvar Torchwood l’alienígena de ser usat com a carn barata?