Timoon and the Narwhal: A Story from Canada
En Timoon és un nen esquimal invident que viu amb la seva família en un indret remot de l’Àrtic. Se sent molt unit a la seva tieta, una dona intrèpida, vinculada als esperits de la natura i que viu neguitosa perquè no ha trobat encara el que busca. Enmig d’una terrible tempesta de neu, la tieta s’allunya temeràriament de la tenda familiar i el petit Timoon surt tot sol a salvar-la.