Un accident provoca un estat d’amnèsia a l’Eduard. Tots es bolquen per ajudar-lo a recordar qui és, però aviat, més d’un membre de la família se sent temptat de rectificar-li els records per treure’n un benefici, i d’altres perquè l’Eduard retorni en una versió “millorada”. Mentrestant, la Carme està decidida a convertir el seu personatge de dolenta del “culebró” en bona, i la Marta, en el procés de buscar-se a si mateixa, es mostra cada vegada més extravagant.