L’Ethel, germana de la Mildred, fa una visita als Roper. La seva mare ja repapieja i els la vol encolomar una setmana sencera. Després de passar uns dies amb ells, Mildred li planteja a en George que s’hi quedi a viure. Finalment faran una reunió de família amb totes les germanes per prendre una decisió. Entretant, a en Tristram li han fet un ull de vellut a l’escola i el seu pare l’ensenyarà a defensar-se.