Els jocs de l’Arale i en Gatxan fan tremolar la casa del doctor com si d’un terratrèmol es tractés. Es pensen que aquestes corredisses són “una cita”,
ja que van mal interpretar l’explicació d’en Senbei. / En Senbei mentre està al water s’adona que no hi ha paper, i llavors crida i demana a l’Arale que n’hi porti.