L’Elionor aconsegueix allunyar la Mar de l’Arnau amb l’ ajuda d’en Felip de Pons, i trama la ruïna del seu marit sense que en Joan, que acaba de ser nomenat inquisidor, es decideix a impedir-ho. Com a càstig per uns aldarulls al call jueu, en Hasdai és cremat a la foguera. Quan l’ Arnau consola la Raquel, la filla d’en Hasdai, a la vista de tothom, és detingut i acusat de ser l’ amant d’una jueva.