Després d’un altre experiment fallit, com tots els altres, l’Eduard, derrotat, es planteja de sincerar-se: explica la seva experiència als amics més íntims, la Clara i l’Òscar, amb tot detall. Ells dos queden absolutament astorats i acaben verificant que res del que els ha explicat no té cap mena de fonament.