En Raphaël Weiss, un policia de La Rochelle, s’enfronta a un misteriós assassinat amb una escenificació que recorda una antiga llegenda medieval. La relació personal d’en Raphaël amb la víctima, un enemic seu, fa que la fiscalia posi al capdavant de la investigació la filla de l’agent, la Justine, de la policia de Bordeus.