El gran barrufet encarrega al barrufet de les ulleres que tingui cura de barrufet nadó
en el pic-nic. Mentre que els barrufins juguen amb cometes, altres descansen estirats a la gespa i altres jugant a corda i altres jocs, llavors s’adonen que ha desaparegut el barrufet nadó.