La Maia i en Willi ja ho tenen tot a punt per al pícnic d’avui: uns bolets per a en Shelby, una mica de fems per a en Ben i en Barry i pol·len de tulipa per a ells dos. De sobte, però, el pol·len desapareix i els dos amics s’acusen l’un a l’altre d’haver-se’l cruspit.