L’Anne Catherine i l’equip d’urgències comencen a rebre els joves ferits a Utoya i descobreixen que els han disparat amb bales expansives, que provoquen unes ferides terribles. Mentrestant, la policia deté l’autor dels fets, Anders Breivik.
22 de juliol – 1×03 Hi ha algú disparant a la gent