El Gégé, motivat per un concurs de gossos policia, fa la ronda al barri. Pensant-se que el Gos Pudent està en perill (quan el que està fent és “banyar-se” a les escombraries), el pobre Gégé corre a ajudar-lo, però perd l’olfacte a causa de la pestilència que desprèn el Gos Pudent.