En Lou i en Sacha s’han quedat a la riba, separats de les noies, que han pogut travessar la porta a temps. La Sophie, la Lucie i la Dju es troben en un passadís fosc interminable i no saben com contactar amb els nois. Mentrestant, el pare d’en Sacha, l’Édouard, comença a interessar-se per…